Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 2.91.72-73: पिट्ठर, छोटे घड़े और मटके दही से भरे हुए थे और उनमें दही को स्वादिष्ट बनाने के लिए सोंठ आदि मसाले डाले गए थे। कई कुण्डों में एक घंटे पहले तैयार की गई केसर मिली हुई सुगंधित पीली छाछ भरी हुई थी। जीरा आदि मिली हुई रसाल छाछ, सफेद दही और दूध के भी अलग-अलग कई कुण्ड भरे हुए थे। चीनी के भी कई ढेर लगे हुए थे। | ramayan सर्ग 2.91: भरद्वाज मुनि के द्वारा सेना सहित भरत का दिव्य सत्कार । ramayan काण्ड 2: अयोध्या काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
पिट्ठर, छोटे घड़े और मटके दही से भरे हुए थे और उनमें दही को स्वादिष्ट बनाने के लिए सोंठ आदि मसाले डाले गए थे। कई कुण्डों में एक घंटे पहले तैयार की गई केसर मिली हुई सुगंधित पीली छाछ भरी हुई थी। जीरा आदि मिली हुई रसाल छाछ, सफेद दही और दूध के भी अलग-अलग कई कुण्ड भरे हुए थे। चीनी के भी कई ढेर लगे हुए थे।
Pithars, small pitchers and pots were filled with curd and they had spices like dry ginger etc. to make curd tasty. Several pools were filled with fragrant yellow coloured buttermilk mixed with saffron prepared an hour ago. Several pools of buttermilk (rasal) mixed with cumin seeds etc., white curd and milk were also filled separately. There were several heaps of sugar.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
