श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 2: अयोध्या काण्ड  »  सर्ग 91: भरद्वाज मुनि के द्वारा सेना सहित भरत का दिव्य सत्कार  »  श्लोक 71
 
 
श्लोक  2.91.71 
पात्रीणां च सहस्राणि स्थालीनां नियुतानि च।
न्यर्बुदानि च पात्राणि शातकुम्भमयानि च॥ ७१॥
 
 
अनुवाद
वहाँ हजारों स्वर्ण भोजन पात्र, लाखों खाना पकाने के बर्तन और लगभग एक अरब प्लेटें संग्रहित थीं।
 
Thousands of golden food vessels, lakhs of cooking vessels and nearly a billion plates were stored there. 71.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)