तत्पश्चात् दो घड़ी के अन्दर ही ऋषि भारद्वाज की आज्ञा से भरत की सेवा में नदियाँ प्रकट हो गईं, जो कीचड़ के स्थान पर खीर से भरी हुई थीं ॥41॥
Thereafter, within two hours, by the order of sage Bharadwaj, rivers appeared in the service of Bharata, which were filled with kheer instead of mud. ॥ 41॥