Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 2.91.18: ‘मैं तुम्बुरु के साथ इन्द्र के दरबार में उपस्थित रहने वाली समस्त अप्सराओं और ब्रह्मा की सेवा में जाने वाली दिव्य अप्सराओं को बुलाता हूँ। वे सब आभूषणों तथा नृत्य-गान के लिए आवश्यक अन्य उपकरणों के साथ यहाँ आएँ।॥18॥ | ramayan सर्ग 2.91: भरद्वाज मुनि के द्वारा सेना सहित भरत का दिव्य सत्कार । ramayan काण्ड 2: अयोध्या काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
‘मैं तुम्बुरु के साथ इन्द्र के दरबार में उपस्थित रहने वाली समस्त अप्सराओं और ब्रह्मा की सेवा में जाने वाली दिव्य अप्सराओं को बुलाता हूँ। वे सब आभूषणों तथा नृत्य-गान के लिए आवश्यक अन्य उपकरणों के साथ यहाँ आएँ।॥18॥
‘Along with Tumburu, I call all the Apsaras who attend Indra's court and the celestial nymphs who go to serve Brahma. They should come here with ornaments and other equipment required for dance and song.॥ 18॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
