|
| |
| |
श्लोक 2.9.54  |
गतोदके सेतुबन्धो न कल्याणि विधीयते।
उत्तिष्ठ कुरु कल्याणं राजानमनुदर्शय॥ ५४॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| कल्याणी! नदी का जल जब उतर जाता है, तब उस पर बाँध नहीं बनाया जाता। (यदि राम का अभिषेक हो जाए, तो तुम्हारा वर माँगना व्यर्थ हो जाएगा; इसलिए बातों में समय नष्ट मत करो) शीघ्र उठो और अपना कल्याण करो। कोपभवन में जाकर राजा से अपना हाल कहो॥ 54॥ |
| |
| ‘Kalyani! A dam is not built for a river when its water recedes. (If Rama is anointed, then your asking for a boon will be futile; therefore do not waste time in talking) Get up quickly and do good to yourself. Go to the Kop Bhawan and tell the king about your condition.’॥ 54॥ |
| ✨ ai-generated |
| |
|