|
| |
| |
श्लोक 2.9.41  |
त्वं पद्ममिव वातेन संनता प्रियदर्शना।
उरस्तेऽभिनिविष्टं वै यावत् स्कन्धात् समुन्नतम्॥ ४१॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| 'आप देखने में सुन्दर हैं, यद्यपि आप वायु से झुके हुए कमल के समान झुके हुए हैं। आपकी छाती कुब्जता से ग्रस्त है, अतः आप कंधों तक उठे हुए प्रतीत होते हैं।॥41॥ |
| |
| ‘You are pleasant to look at, even though you are bent like a lotus flower bent by the wind. Your chest is affected by kyphosis and therefore you appear to be raised up to the shoulders.॥41॥ |
| ✨ ai-generated |
| |
|