‘तब से तुम्हारे स्नेह के कारण मेरे मन में यह बात सदैव स्मरण रहती है। इन वरदानों के प्रभाव से तुम स्वामी को वश में करो और श्री राम के राज्याभिषेक की योजना को उलट दो।॥19॥
‘Since then, due to your affection, I have always remembered this in my mind. By using the influence of these boons, subdue Swami and reverse the plan of Shri Ram's coronation.॥ 19॥