|
| |
| |
श्लोक 2.9.12-13  |
दिशमास्थाय कैकेयि दक्षिणां दण्डकान् प्रति।
वैजयन्तमिति ख्यातं पुरं यत्र तिमिध्वज:॥ १२॥
स शम्बर इति ख्यात: शतमायो महासुर:।
ददौ शक्रस्य संग्रामं देवसङ्घैरनिर्जित:॥ १३॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| केकयराजकुमारी! दक्षिण दिशा में दण्डकारण्य के भीतर वैजयन्त नामक एक नगर है, जहाँ शम्बर नामक एक महादैत्य रहता था। वह अपनी ध्वजा में तिमि (व्हेल मछली) का चिह्न धारण करता था और सैकड़ों मायाओं में निपुण था। देवताओं के समूह भी उसे पराजित नहीं कर पाते थे। एक बार उसने इन्द्र के साथ युद्ध किया था।॥12-13॥ |
| |
| 'Kekaya's princess! In the southern direction, within Dandakaranya, there is a city known as Vaijayanta, where a great demon known as Shambar lived. He wore the symbol of Timi (whale fish) in his flag and was an expert in hundreds of illusions. Even the groups of gods were unable to defeat him. Once he waged a war with Indra.॥12-13॥ |
| ✨ ai-generated |
| |
|