'ककुत्स्थ कुल के रत्न भरतजी! आप कल रात इसी नदी के तट पर सुखपूर्वक रहे थे न? आपको और आपकी सेना को यहाँ कोई कष्ट तो नहीं हुआ? आप पूर्णतः स्वस्थ तो हैं न?'
‘Bharatji, the jewel of the Kakutstha clan! You stayed comfortably last night on the banks of this river, didn't you? You and your army did not face any trouble here? You are completely healthy, aren't you?'
