तत्पश्चात् भरत की सभी माताएँ वहाँ पहुँचीं। वे पति के वियोग के दुःख से दुःखी थीं तथा व्रत के कारण दुर्बल और दुखी हो रही थीं।
Thereafter all the mothers of Bharata reached there. They were sad due to the pain of separation from their husbands and were becoming weak and miserable due to fasting. 6.