|
| |
| |
श्लोक 2.87.1  |
गुहस्य वचनं श्रुत्वा भरतो भृशमप्रियम्।
ध्यानं जगाम तत्रैव यत्र तच्छ्रुतमप्रियम्॥ १॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| श्री रामजी के जटाधारी होने आदि विषयक अत्यंत अप्रिय वचन सुनकर भरत चिंतित हो गए। वे उन श्री रामजी के विषय में सोचने लगे जिनके विषय में उन्होंने अप्रिय बात सुनी थी (उन्हें चिंता हुई कि अब उनकी इच्छा पूरी नहीं होगी। जब श्री रामजी ने जटाधारी हो लिए हैं, तो वे शायद ही लौटेंगे)।॥1॥ |
| |
| Bharata became worried after hearing the very unpleasant words related to Shri Ram's wearing matted hair etc. He started thinking about Shri Ram about whom he had heard the unpleasant thing (he became worried that now his wish will not be fulfilled. When Shri Ram has worn matted hair, he will hardly return).॥1॥ |
| ✨ ai-generated |
| |
|