| श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 2: अयोध्या काण्ड » सर्ग 85: गुह और भरत की बातचीत तथा भरत का शोक » श्लोक 16 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.85.16  | रामचिन्तामय: शोको भरतस्य महात्मन:।
उपस्थितो ह्यनर्हस्य धर्मप्रेक्षस्य तादृश:॥ १६॥ | | | | | | अनुवाद | | धर्म पर दृष्टि रखने वाले महात्मा भरत शोक करने योग्य तो नहीं थे, परन्तु भगवान राम के लिए चिन्ता के कारण उनके हृदय में ऐसा शोक हुआ जिसका वर्णन नहीं किया जा सकता॥16॥ | | | | Bharata, the great soul who had an eye on Dharma, was not worthy of mourning. However, due to concern for Lord Rama, he felt such grief in his heart that it cannot be described. ॥16॥ | | ✨ ai-generated | | |
|
|