ते हयैर्गोरथै: शीघ्रं स्यन्दनैश्च मनोजवै:।
सह योषिद्बलाध्यक्षा बलं सर्वमचोदयन्॥ २६॥
अनुवाद
सेनापतियों ने रथों, घोड़ों और बैलगाड़ियों सहित पूरी सेना को, जिसमें महिलाएं भी शामिल थीं, यात्रा के लिए तुरंत तैयार रहने का निर्देश दिया। वे रथ बहुत तेज थे, मानो हवा से भी तेज थे।