| श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 2: अयोध्या काण्ड » सर्ग 80: अयोध्या से गङ्गा तट तक सुरम्य शिविर और कूप आदि से युक्त सुखद राजमार्ग का निर्माण » श्लोक 11 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.80.11  | अचिरेण तु कालेन परिवाहान् बहूदकान्।
चक्रुर्बहुविधाकारान् सागरप्रतिमान् बहून्॥ ११॥ | | | | | | अनुवाद | | छोटे-छोटे झरनों को, जिनका पानी चारों ओर बहता था, चारों ओर से रोककर उन्होंने शीघ्र ही उन्हें और अधिक जल से भर दिया। इस प्रकार, उन्होंने थोड़े ही समय में विभिन्न आकार-प्रकार के अनेक तालाब बना दिए, जो अथाह जल से भरे होने के कारण समुद्र के समान प्रतीत होते थे। | | | | By blocking small springs from all sides, whose water used to flow in all directions, they soon filled them with more water. In this way, in a short span of time they created many ponds of different shapes and sizes, which appeared like oceans because they were filled with unfathomable water. | | ✨ ai-generated | | |
|
|