ramayan 2.78.17: जब मंथरा को घसीटा जा रहा था, तो उसके विभिन्न आभूषण टुकड़े-टुकड़े होकर पृथ्वी पर इधर-उधर बिखर गए। | ramayan सर्ग 2.78: शत्रुज का रोष, उनका कुब्जा को घसीटना और भरतजी के कहने से उसे मूर्च्छित अवस्था में छोड़ देना । ramayan काण्ड 2: अयोध्या काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | Vedamrit: digital e-Vedas in Hindi and English: Ramayan Gita Bhagavatam Mahabharat etc - ai generated scriptures from original sanskrit - श्लोक, अनुवाद, तात्पर्य के साथ. Vedic knowledge by Swami Premanand Srila Prabhupada Sadhguru Ravi Shankar Baba Ramdev

श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 2: अयोध्या काण्ड » सर्ग 78: शत्रुज का रोष, उनका कुब्जा को घसीटना और भरतजी के कहने से उसे मूर्च्छित अवस्था में छोड़ देना » श्लोक 17



श्लोक 2.78.17
तस्यां ह्याकृष्यमाणायां मन्थरायां ततस्तत:। चित्रं बहुविधं भाण्डं पृथिव्यां तद्‍व्यशीर्यत॥ १७॥


अनुवाद
जब मंथरा को घसीटा जा रहा था, तो उसके विभिन्न आभूषण टुकड़े-टुकड़े होकर पृथ्वी पर इधर-उधर बिखर गए।

While Manthara was being dragged, her various ornaments broke into pieces and were scattered here and there on the earth.
✨ ai-generated

Connect Form
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
© 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas