ramayan 2.78.16: शत्रुओं का नाश करने वाले शत्रुघ्न क्रोध में भरकर कुब्जा को भूमि पर घसीटने लगे। उस समय वह बड़े जोर से चिल्ला रही थी॥16॥ | ramayan सर्ग 2.78: शत्रुज का रोष, उनका कुब्जा को घसीटना और भरतजी के कहने से उसे मूर्च्छित अवस्था में छोड़ देना । ramayan काण्ड 2: अयोध्या काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit

श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 2: अयोध्या काण्ड » सर्ग 78: शत्रुज का रोष, उनका कुब्जा को घसीटना और भरतजी के कहने से उसे मूर्च्छित अवस्था में छोड़ देना » श्लोक 16



श्लोक 2.78.16
स च रोषेण संवीत: शत्रुघ्न: शत्रुशासन:। विचकर्ष तदा कुब्जां क्रोशन्तीं पृथिवीतले॥ १६॥


अनुवाद
शत्रुओं का नाश करने वाले शत्रुघ्न क्रोध में भरकर कुब्जा को भूमि पर घसीटने लगे। उस समय वह बड़े जोर से चिल्ला रही थी॥16॥

Shatrughna, the destroyer of enemies, filled with rage began to drag Kubja on the ground. At that time she was shrieking loudly.॥ 16॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥