श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 2: अयोध्या काण्ड  »  सर्ग 78: शत्रुज का रोष, उनका कुब्जा को घसीटना और भरतजी के कहने से उसे मूर्च्छित अवस्था में छोड़ देना  »  श्लोक 12
 
 
श्लोक  2.78.12 
एवमुक्त्वा च तेनाशु सखीजनसमावृता।
गृहीता बलवत् कुब्जा सा तद् गृहमनादयत्॥ १२॥
 
 
अनुवाद
ऐसा कहकर शत्रुघ्न ने सखियों से घिरी हुई कुब्जा को तुरन्त बलपूर्वक पकड़ लिया। वह भय के मारे इतनी जोर से चिल्लाने लगी कि सारा महल गूँज उठा॥12॥
 
Saying this, Shatrughna immediately caught Kubja by force who was surrounded by her friends. Out of fear, she started screaming so loudly that the whole palace echoed.॥12॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd