| श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 2: अयोध्या काण्ड » सर्ग 75: कौसल्या के सामने भरत का शपथ खाना » श्लोक 40 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.75.40  | कपालपाणि: पृथिवीमटतां चीरसंवृत:।
भिक्षमाणो यथोन्मत्तो यस्यार्योऽनुमते गत:॥ ४०॥ | | | | | | अनुवाद | | 'जिसकी आज्ञा से आर्य श्री राम फटे और मैले वस्त्रों से शरीर ढककर, हाथ में कपाल लेकर वन में गए थे, उसे उन्मत्त होकर पृथ्वी पर भिक्षा मांगते हुए घूमना चाहिए। | | | | 'The one with whose consent Arya Shri Ram went to the forest, covering his body with torn and dirty clothes, carrying a skull in his hand, should roam the earth like a madman, begging for alms. | | ✨ ai-generated | | |
|
|