| श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 2: अयोध्या काण्ड » सर्ग 75: कौसल्या के सामने भरत का शपथ खाना » श्लोक 1-2h |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.75.1-2h  | दीर्घकालात् समुत्थाय संज्ञां लब्ध्वा स वीर्यवान्।
नेत्राभ्यामश्रुपूर्णाभ्यां दीनामुद्वीक्ष्य मातरम्॥ १॥
सोऽमात्यमध्ये भरतो जननीमभ्यकुत्सयत्। | | | | | | अनुवाद | | जब बहुत देर के बाद वीर भरत को होश आया, तो वे उठ खड़े हुए, फिर आँसू भरी आँखों से बैठी हुई अपनी माता की ओर देखकर उन्होंने मंत्रियों के सामने उनकी निन्दा की और कहा- ॥1 1/2॥ | | | | When the valiant Bharata regained consciousness after a long time, he stood up, then looking at his mother sitting with tearful eyes, he criticized her in front of the ministers and said - ॥1 1/2॥ | | ✨ ai-generated | | |
|
|