ramayan 2.73.20: ‘इस परिवार में सबसे बड़े को राजा के रूप में अभिषिक्त किया जाता है; अन्य भाई बड़े के आदेशों के अनुसार सावधानीपूर्वक काम करते हैं। | ramayan सर्ग 2.73: भरत का कैकेयी को धिक्कारना और उसके प्रति महान् रोष प्रकट करना । ramayan काण्ड 2: अयोध्या काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit

श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 2: अयोध्या काण्ड » सर्ग 73: भरत का कैकेयी को धिक्कारना और उसके प्रति महान् रोष प्रकट करना » श्लोक 20



श्लोक 2.73.20
अस्मिन् कुले हि सर्वेषां ज्येष्ठो राज्येऽभिषिच्यते। अपरे भ्रातरस्तस्मिन् प्रवर्तन्ते समाहिता:॥ २०॥


अनुवाद
‘इस परिवार में सबसे बड़े को राजा के रूप में अभिषिक्त किया जाता है; अन्य भाई बड़े के आदेशों के अनुसार सावधानीपूर्वक काम करते हैं।

‘In this family, the eldest one is anointed as the king; the other brothers carefully work under the orders of the elder one.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥