फिर वह कुलिंगा नदी को पार करके, जो बड़े वेग से बहती है, चारों ओर से पर्वतों से घिरी हुई है, तथा अपने तीव्र प्रवाह के कारण कलकल ध्वनि करती है, यमुना के तट पर पहुँचकर अपनी सेना को विश्राम कराया।
Then after crossing the Kulinga river, which flows with great speed and is surrounded by mountains and makes a gurgling sound due to its rapid flow, he reached the banks of the Yamuna and made his army rest.
