|
| |
| |
श्लोक 2.71.45  |
तां शून्यशृङ्गाटकवेश्मरथ्यां
रजोरुणद्वारकवाटयन्त्राम्।
दृष्ट्वा पुरीमिन्द्रपुरीप्रकाशां
दु:खेन सम्पूर्णतरो बभूव॥ ४५॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| जो अयोध्यापुरी किसी समय देवराज इन्द्र की नगरी के समान शोभायमान थी, आज उसके चौराहे, घर और मार्ग सूने दिखाई दे रहे थे और घरों के द्वार धूल से सने हुए थे। उसकी ऐसी दयनीय दशा देखकर भरतजी शोक में डूब गए॥45॥ |
| |
| Ayodhyapuri which once used to be as beautiful as the city of Devraja Indra; today its crossroads, houses and roads looked deserted and the doors of the houses were covered with dust. Seeing its such a pitiable condition Bharata became completely immersed in sorrow. ॥ 45॥ |
| ✨ ai-generated |
| |
|