Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 2.70.3: 'कुमार! पुरोहित और सभी मंत्रियों ने आपकी कुशलक्षेम पूछी है। अब आपको यहाँ से शीघ्र प्रस्थान करना चाहिए। आपको अयोध्या में कुछ बहुत आवश्यक कार्य करना है।' | ramayan सर्ग 2.70: दूतों का भरत को वसिष्ठजी का संदेश सुनाना, भरत का पिता आदि की कुशल पूछना, शत्रुघ्न के साथ अयोध्या की ओर प्रस्थान करना । ramayan काण्ड 2: अयोध्या काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
'कुमार! पुरोहित और सभी मंत्रियों ने आपकी कुशलक्षेम पूछी है। अब आपको यहाँ से शीघ्र प्रस्थान करना चाहिए। आपको अयोध्या में कुछ बहुत आवश्यक कार्य करना है।'
'Kumar! The priest and all the ministers have wished you well. Now you should leave from here quickly. You have some very important work to do in Ayodhya.'
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
