स मातामहमापृच्छॺ मातुलं च युधाजितम्।
रथमारुह्य भरत: शत्रुघ्नसहितो ययौ॥ २८॥
अनुवाद
वहाँ अपने नाना, नानी, मामा युधाजित और बुआ से विदा लेकर भरत शत्रुघ्न के साथ रथ पर सवार हुए और अपनी यात्रा प्रारंभ की।
There, after taking leave from his maternal grandfather, grandmother, maternal uncle Yudhajit and aunt, Bharata boarded the chariot along with Shatrughna and started his journey.