|
| |
| |
सर्ग 7: मन्थरा का कैकेयी को उभाड़ना, कैकेयी का उसे पुरस्कार में आभूषण देना और वर माँगने के लिये प्रेरित करना
 |
| |
| श्लोक 1: रानी कैकेयी की एक दासी थी जो अपने मायके से आई थी। वह सदैव कैकेयी के साथ रहती थी। उसका जन्म कहाँ हुआ था? उसका देश कौन था और उसके माता-पिता कौन थे? यह कोई नहीं जानता था। राज्याभिषेक से एक दिन पहले, वह स्वेच्छा से कैकेयी के चन्द्रमा के समान चमकते महल की छत पर चढ़ गई।॥1॥ |
| |
| श्लोक 2: उस दासी का नाम मंथरा था। उसने महल की छत से देखा कि अयोध्या की सड़कें सींच दी गई हैं और पूरे शहर में जगह-जगह कमल और कुमुदिनियाँ खिली हुई हैं। |
| |
| श्लोक 3: हर जगह बहुमूल्य ध्वजाएँ लहरा रही हैं। ध्वजाओं ने इस नगरी की शोभा बढ़ा दी है। राजमार्गों पर चंदन मिश्रित जल छिड़का गया है और सभी अयोध्यावासियों ने लेप लगाया है और सिरके से स्नान किया है। |
| |
| श्लोक 4-5: श्रेष्ठ ब्राह्मण श्री रामजी द्वारा दिए हुए मोदक और मालाएँ हाथों में लिए हुए हर्ष से जयजयकार कर रहे हैं, मन्दिरों के द्वार चूने और चंदन आदि से लीपकर श्वेत और सुन्दर बनाए गए हैं, नाना प्रकार के बाजे मधुर ध्वनि कर रहे हैं, सारा नगर हर्ष से भरे हुए लोगों से भरा हुआ है और वेदपाठ की ध्वनि चारों ओर गूँज रही है, श्रेष्ठ हाथी और घोड़े हर्ष से प्रफुल्लित दिखाई दे रहे हैं और गौएँ और बैल प्रसन्न होकर रम्भा रहे हैं॥ 4-5॥ |
| |
| श्लोक 6: समस्त नगरवासी हर्ष और उल्लास से भरकर नगर में सर्वत्र ऊँची-ऊँची ध्वजाएँ फहरा रहे हैं। अयोध्या की ऐसी शोभा देखकर मंथरा को बड़ा आश्चर्य हुआ॥6॥ |
| |
| श्लोक 7: उसने पास ही एक चबूतरे पर राम की धाय को खड़ी देखा, उसके नेत्र प्रसन्नता से चमक रहे थे और शरीर पर पीली रेशमी साड़ी सुशोभित थी। उसे देखकर मंथरा ने उससे पूछा-॥7॥ |
| |
| श्लोक 8-9: 'दाई! श्री रामचन्द्र की माता आज हर्षित होकर, अपनी मनोवांछित कामनाओं की पूर्ति के लिए तत्पर होकर, लोगों को धन क्यों बाँट रही हैं? आज यहाँ सब लोग इतने प्रसन्न क्यों हैं? इसका कारण बताओ! राजा दशरथ आज अत्यन्त प्रसन्न होकर कौन-सा कार्य करेंगे?'॥8-9॥ |
| |
| श्लोक 10-11: श्री राम की धाय को बहुत प्रसन्नता हुई, कुब्जा के पूछने पर उसने बड़े हर्ष के साथ बताया - 'कुब्जा! रघुनाथजी को अपार धन की प्राप्ति होने वाली है। कल महाराज दशरथ पुष्यनक्षत्र के संयोग में क्रोध को जीतने वाले और निष्पाप रघुकुलनन्दन श्री राम का युवराज पद पर अभिषेक करेंगे। 10-11॥ |
| |
| श्लोक 12: धाय के ये वचन सुनकर कुब्जा व्याकुल हो गई और उस महल से तुरंत नीचे उतर आई, जो कैलाश शिखर के समान चमकीला और ऊँचा था॥12॥ |
| |
| श्लोक 13: मन्थरा ने देखा कि कैकेयी के लिए यह बात बुरी है। वह क्रोध से जल उठी। वह महल में लेटी हुई कैकेयी के पास गई और बोली -॥13॥ |
| |
| श्लोक 14: हे मूर्ख! उठ! क्या तू सो रहा है? तेरे ऊपर बड़ा भय छा गया है। हे! तेरे ऊपर विपत्तियों का पहाड़ टूट पड़ा है, फिर भी तू अपनी इस दुर्दशा से अनभिज्ञ है?॥14॥ |
| |
| श्लोक 15: तेरे प्रियतम तेरे सम्मुख इस प्रकार उपस्थित होते हैं, मानो अपना सारा सौभाग्य तुझे अर्पण कर रहे हों; किन्तु पीठ पीछे वे तुझे हानि पहुँचाते हैं। तू अपने सौभाग्य का बखान यह सोचकर करता है कि वह तुझ पर मोहित है; किन्तु जैसे ग्रीष्म ऋतु में नदी का प्रवाह सूख जाता है, वैसे ही तेरा सौभाग्य भी अब अस्थिर हो गया है - वह तेरे हाथ से निकल जाना चाहता है!॥15॥ |
| |
| श्लोक 16: जब क्रोध में भरी हुई और अच्छी बातों में भी बुराई दिखाने वाली कुब्जा ने ऐसे कठोर वचन कहे, तब कैकेयी को बड़ा दुःख हुआ ॥16॥ |
| |
| श्लोक 17: उस समय राजकुमारी केकय ने कुब्जा से पूछा - 'मंथरा ! क्या कोई अनहोनी घटित हुई है ? क्योंकि तुम्हारा मुखमंडल विषाद से भरा हुआ है और तुम मुझे अत्यन्त दुःखी दिखाई दे रही हो ॥ 17॥ |
| |
| श्लोक 18-19: मंथरा बातचीत में बहुत कुशल थी। कैकेयी के मीठे वचन सुनकर वह और भी व्याकुल हो गई। वह उसके प्रति अपना हित प्रकट करते हुए क्रोधित हो गई और कैकेयी के मन में श्री राम के प्रति भेद और विषाद उत्पन्न करते हुए इस प्रकार बोली - |
| |
| श्लोक 20: 'देवी! आपके सौभाग्य का महाविनाश करने वाला कार्य प्रारम्भ हो चुका है, जिसका कोई तोड़ नहीं है। कल राजा दशरथ श्री राम का युवराज पद पर अभिषेक करेंगे।' |
| |
| श्लोक 21: 'यह समाचार पाकर मैं शोक और शोक से अभिभूत हो गया हूँ और अपार भय के समुद्र में डूब गया हूँ। ऐसा प्रतीत हो रहा है मानो मैं चिंता की अग्नि में जल रहा हूँ और यहाँ आपके हित की बात कहने आया हूँ।'॥21॥ |
| |
| श्लोक 22: 'केकयनन्दिनी! यदि तुम पर कोई विपत्ति आएगी, तो मुझे भी महान दुःख भोगना पड़ेगा। तुम्हारी उन्नति में ही मेरी उन्नति है, इसमें संशय नहीं है॥ 22॥ |
| |
| श्लोक 23: 'देवी! आप राजाओं के कुल में उत्पन्न हुई हैं और महाराजा की रानी हैं, फिर भी आप राज-कर्म की गंभीरता को क्यों नहीं समझ पातीं?॥ 23॥ |
| |
| श्लोक 24: ‘तुम्हारा स्वामी धर्म की बातें तो बहुत करता है, परन्तु वह बड़ा बेईमान है। वह मुँह से तो मीठी बातें करता है, परन्तु हृदय से बड़ा क्रूर है। तुम सोचते हो कि वह शुद्ध भाव से ये सब बातें कहता है, इसीलिए आज तुम उसके द्वारा ठगे गए हो॥ 24॥ |
| |
| श्लोक 25: "तुम्हारे पति तुम्हें व्यर्थ ही सांत्वना देने के लिए यहाँ आते हैं, परन्तु अब वे स्वयं रानी कौशल्या को धन-संपत्ति से आशीर्वाद देने जा रहे हैं ॥ 25॥ |
| |
| श्लोक 26: 'उसका हृदय इतना भ्रष्ट हो गया है कि उसने भरत को तुम्हारे ननिहाल भेज दिया है और कल प्रातःकाल वह श्री राम को अयोध्या का निष्कंटक राजा अभिषिक्त करेगा।॥ 26॥ |
| |
| श्लोक 27: ‘पुत्र! जैसे माता अपने पुत्र का कल्याण चाहने से उसका पालन-पोषण करती है, वैसे ही जिस पुरुष का तुमने पालन-पोषण किया, जो तुम्हारा पति कहलाता है, वही वास्तव में तुम्हारा शत्रु निकला। जैसे कोई अज्ञानवश सर्प को गोद में लेकर उसका पालन-पोषण करता है, वैसे ही तुमने उस सर्प के समान आचरण करने वाले महाराज को अपनी गोद में स्थान दिया है॥ 27॥ |
| |
| श्लोक 28: 'जैसे उपेक्षित शत्रु या सर्प आचरण करते हैं, वैसे ही आज राजा दशरथ ने तुम्हारे और तुम्हारी पुत्र कैकेयी के प्रति आचरण किया है।॥ 28॥ |
| |
| श्लोक 29: 'पुत्र! तुम तो सदा सुख भोगने में समर्थ हो, किन्तु जो राजा अपने हृदय में पाप रखता है और बाहर से झूठी सांत्वना देता है, उसने अपने राज्य पर भगवान राम को स्थापित करने का विचार करके आज तुम्हें तुम्हारे बन्धुओं सहित मृत्यु के मुख में डाल दिया है। |
| |
| श्लोक 30: "राजकुमारी केकय! ऐसा दुःखद समाचार सुनकर भी तुम मेरी ओर ऐसे देख रही हो मानो प्रसन्न हो रही हो और मेरे वचनों से तुम्हें आश्चर्य हो रहा है। परन्तु इस आश्चर्य को त्यागकर शीघ्र ही अपना वह कल्याणकारी कार्य करो जिसका समय आ गया है और ऐसा करके अपना, अपने पुत्र का तथा मेरा भी उद्धार करो।" ॥30॥ |
| |
| श्लोक 31: मन्थरा के ये वचन सुनकर सुन्दर मुखवाली कैकेयी सहसा बिस्तर से उठ बैठीं। उनका हृदय हर्ष से भर गया। वे शरद पूर्णिमा की चांदनी के समान चमक उठीं। 31॥ |
| |
| श्लोक 32: कैकेयी मन ही मन बहुत संतुष्ट हुईं और आश्चर्य से मुस्कराते हुए कुब्जा को एक बहुत ही सुंदर दिव्य आभूषण पुरस्कार स्वरूप दिया। |
| |
| श्लोक 33-34: वह आभूषण कुब्जा को देकर परम सुन्दरी कैकेयी ने हर्ष में भरकर पुनः मन्थरा से इस प्रकार कहा - 'मंथरा! तुमने मुझे बड़ा ही सुखद समाचार सुनाया है। यह सुखद समाचार सुनाकर मैं तुम्हारा और क्या उपकार कर सकती हूँ?' |
| |
| श्लोक 35: मैं भी राम और भरत में कोई भेद नहीं देखता, अतः यह जानकर कि राजा श्री राम का अभिषेक करने जा रहे हैं, मैं अत्यन्त प्रसन्न हूँ॥ 35॥ |
| |
| श्लोक 36: मन्थरा! तुम मेरी प्रिय वस्तु प्राप्त करने की अधिकारी हो। मेरे लिए श्री राम के राज्याभिषेक के इस समाचार से बढ़कर कोई प्रिय वस्तु नहीं कही जा सकती और अमृत के समान मधुर कोई वस्तु नहीं है। तुमने ऐसी प्रिय बात कही है; अतः अब यह प्रिय समाचार सुनाकर कोई भी उत्तम वर माँगो, मैं अवश्य तुम्हें प्रदान करूँगा।॥ 36॥ |
| |
✨ ai-generated
|
| |
|