श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 2: अयोध्या काण्ड  »  सर्ग 67: मार्कण्डेय आदि मुनियों तथा मन्त्रियों का राजा के बिना होने वाली देश की दुरवस्था का वर्णन करके वसिष्ठजी से किसी को राजा बनाने के लिये अनुरोध  »  श्लोक 30
 
 
श्लोक  2.67.30 
ध्वजो रथस्य प्रज्ञानं धूमो ज्ञानं विभावसो:।
तेषां यो नो ध्वजो राजा स देवत्वमितो गत:॥ ३०॥
 
 
अनुवाद
'जैसे ध्वजा रथ का और धुआँ अग्नि का सूचक है, वैसे ही जो राजा राजकार्य का ध्यान रखता था और हमारे अधिकारों को प्रकट करता था, वह यहाँ से स्वर्ग को गया है॥30॥
 
'Just as a flag indicates a chariot and smoke indicates fire, similarly the king who looked after the royal affairs and made our rights known has gone from here to heaven.॥ 30॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas