विदेहराजस्य सुता तथा चारुतपस्विनी।
दु:खस्यानुचिता दु:खं वने पर्युद्विजिष्यति॥ ९॥
अनुवाद
‘विदेह राजकुमारी सीता, जिसने पति सेवा का सुन्दर तप किया है, दुःख भोगने के योग्य नहीं है। वह वन में दुःख भोगकर दुःखी हो जाएगी।॥9॥
‘Videha princess Sita, who has performed the beautiful penance of serving her husband, is not fit to suffer. She will become distressed after experiencing suffering in the forest.॥ 9॥
