|
| |
| |
श्लोक 2.62.19-20  |
एवं हि कथयन्त्यास्तु कौसल्याया: शुभं वच:।
मन्दरश्मिरभूत् सूर्यो रजनी चाभ्यवर्तत॥ १९॥
अथ प्रह्लादितो वाक्यैर्देव्या कौसल्यया नृप:।
शोकेन च समाक्रान्तो निद्राया वशमेयिवान्॥ २०॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| कौशल्या ऐसे शुभ वचन कह ही रही थीं कि सूर्य की किरणें क्षीण होने लगीं और रात्रि का समय आ गया। देवी कौशल्या के इन वचनों से राजा अत्यंत प्रसन्न हुए। साथ ही, वे श्री राम के शोक से भी पीड़ित थे। इसी हर्ष और शोक की अवस्था में उन्हें नींद आ गई॥19-20॥ |
| |
| Kausalya was saying such auspicious words when the rays of the sun started fading and night time arrived. The king was very pleased with these words of Goddess Kausalya. At the same time, he was also suffering from the grief of Shri Ram. In this state of joy and grief, he fell asleep.॥19-20॥ |
| |
इत्यार्षे श्रीमद्रामायणे वाल्मीकीये आदिकाव्येऽयोध्याकाण्डे द्विषष्टितम: सर्ग:॥ ६२॥
इस प्रकार श्रीवाल्मीकिनिर्मित आर्षरामायण आदिकाव्यके अयोध्याकाण्डमें बासठवाँ सर्ग पूरा हुआ॥ ६२॥ |
| |
| ✨ ai-generated |
| |
|