प्रसीद शिरसा याचे भूमौ निपतितास्मि ते।
याचितास्मि हता देव क्षन्तव्याहं नहि त्वया॥ १२॥
अनुवाद
'प्रभु! मैं आपके सामने भूमि पर लेटा हूँ। आपके चरणों में सिर रखकर प्रार्थना करता हूँ, कृपया प्रसन्न हों। यदि आपने मेरी प्रार्थना की होती, तो मैं मारा जाता। यदि मैंने कोई अपराध भी किया है, तो भी मैं आपसे क्षमा पाने का पात्र हूँ, मार खाने का नहीं।॥12॥
‘Lord! I am lying on the ground in front of you. I pray with my head at your feet, please be pleased. If you had prayed to me instead, then I would have been killed. Even if I have committed a crime, I deserve to be forgiven by you, not to be beaten.॥ 12॥
