| श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 2: अयोध्या काण्ड » सर्ग 61: कौसल्या का विलाप पूर्वक राजा दशरथ को उपालम्भ देना » श्लोक 21 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.61.21  | नन्वसौ काञ्चनैर्बाणैर्महावीर्यो महाभुज:।
युगान्त इव भूतानि सागरानपि निर्दहेत्॥ २१॥ | | | | | | अनुवाद | | महाबली, पराक्रमी और महाबली श्री रामजी अपने स्वर्ण-मंडित बाणों द्वारा सम्पूर्ण समुद्रों को जलाकर राख कर देते हैं, जैसे महाबली अग्निदेव प्रलयकाल में सम्पूर्ण प्राणियों को भस्म कर देते हैं॥ 21॥ | | | | 'The mighty, powerful and powerful Shri Ram can burn down all the oceans with his gold-adorned arrows, just as the powerful Agni Deva (Lord Agni) reduces all creatures to ashes during the time of deluge.॥ 21॥ | | ✨ ai-generated | | |
|
|