| श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 2: अयोध्या काण्ड » सर्ग 61: कौसल्या का विलाप पूर्वक राजा दशरथ को उपालम्भ देना » श्लोक 20 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.61.20  | नैतस्य सहिता लोका भयं कुर्युर्महामृधे।
अधर्मं त्विह धर्मात्मा लोकं धर्मेण योजयेत्॥ २०॥ | | | | | | अनुवाद | | यदि समस्त लोक महायुद्ध में एकत्रित हो जाएँ, तो भी वे श्री रामचंद्रजी के मन में भय उत्पन्न नहीं कर सकते। तथापि, इस प्रकार राज्य लेना अधर्म जानकर उन्होंने उसे ग्रहण नहीं किया। जो धर्मात्मा समस्त जगत को धर्म में लगाता है, वह स्वयं अधर्म कैसे कर सकता है?॥ 20॥ | | | | Even if all the worlds come together in the great war, they cannot instill fear in the mind of Shri Ramchandraji. However, considering it unrighteous to take the kingdom in this manner, he did not take possession of it. The righteous who engage the entire world in righteousness, how can he himself commit unrighteousness?॥ 20॥ | | ✨ ai-generated | | |
|
|