श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 2: अयोध्या काण्ड  »  सर्ग 56: श्रीराम आदि का चित्रकूट में पहुँचना, वाल्मीकिजी का दर्शन करके श्रीराम की आज्ञा से लक्ष्मणद् वारा पर्णशाला का निर्माण,सबका कुटी में प्रवेश  »  श्लोक 34
 
 
श्लोक  2.56.34 
तां वृक्षपर्णच्छदनां मनोज्ञां
यथाप्रदेशं सुकृतां निवाताम्।
वासाय सर्वे विविशु: समेता:
सभां यथा देवगणा: सुधर्माम्॥ ३४॥
 
 
अनुवाद
वह सुंदर कुटिया एक उपयुक्त स्थान पर बनी थी। वह वृक्षों के पत्तों की छाया से ढकी थी और तेज़ हवाओं से बचाव का पूरा प्रबंध था। सीता, लक्ष्मण और श्रीराम तीनों उसमें रहने के लिए एक साथ प्रवेश कर गए। जैसे देवता उत्तम धर्म की सभा में प्रवेश करते हैं। 34.
 
That beautiful hut was built at a suitable place. It was shaded by the leaves of the trees and there was complete provision to protect from the strong winds. Sita, Lakshman and Shri Ram all entered it together to live there. Just like the gods enter the assembly of good religion. 34.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd