न हि तावदतिक्रान्तासुकरा काचन क्रिया।
अद्य दु:खं तु वैदेही वनवासस्य वेत्स्यति॥ ९७॥
अनुवाद
अभी कोई कठिन कार्य पूरा नहीं हुआ है; कठिनाइयाँ तो अभी आरम्भ हुई हैं। आज विदेहकुमारी सीता को वनवास का वास्तविक कष्ट अनुभव होगा॥ 97॥
‘No difficult task has been completed yet; the difficulties have only begun from this time. Today, Videha Kumari Sita will experience the real pain of exile.॥ 97॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥