Home
Articles Apps About
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 2: अयोध्या काण्ड  »  सर्ग 52: श्रीराम की आज्ञा से गुह का नाव मँगाना, श्रीराम का सुमन्त्र को समझाबुझाकर अयोध्यापुरी लौट जाने के लिये आज्ञा देना,सीता की गङ्गाजी से प्रार्थना  »  श्लोक 8
 
 
श्लोक  2.52.8 
तत: स प्राञ्जलिर्भूत्वा गुहो राघवमब्रवीत्।
उपस्थितेयं नौर्देव भूय: किं करवाणि ते॥ ८॥
 
 
अनुवाद
तब गुह ने हाथ जोड़कर श्री रामचन्द्रजी से कहा - 'प्रभो! यह नाव उपस्थित है; कहिए, इस समय मैं आपकी और क्या सेवा कर सकता हूँ?'॥8॥
 
Then Guha folded his hands and said to Shri Ramchandraji - 'Lord! This boat is present; tell me, what more service can I do for you at this time?॥ 8॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd