विपरीते तुष्टिहीना वनवासं गते मयि।
राजानं नातिशङ्केत मिथ्यावादीति धार्मिकम्॥ ६२॥
अनुवाद
'इसके विपरीत, यदि तुम न जाओ, तो भी वह संतुष्ट नहीं होगा। मैं नहीं चाहता कि मेरे वन में चले जाने पर भी वह धर्मात्मा राजा दशरथ पर झूठा होने का संदेह करे।॥62॥
‘On the contrary, if you do not go, he will not be satisfied. I do not want that even after I go to the forest, he suspects the righteous King Dasharath of being a liar.॥ 62॥
