भृत्यवत्सल तिष्ठन्तं भर्तृपुत्रगते पथि।
भक्तं भृत्यं स्थितं स्थित्या न मा त्वं हातुमर्हसि॥ ५८॥
अनुवाद
अतः हे भक्त-प्रेमी! आप मेरे स्वामी के पुत्र हैं। मैं आपके मार्ग पर चलने और आपकी सेवा करने को तत्पर हूँ। मैं आपके प्रति भक्ति रखता हूँ, मैं आपका सेवक हूँ और सेवक की मर्यादा में हूँ; अतः आप मुझे त्याग न दें॥ 58॥
‘Therefore, O devotee-loving one! You are the son of my master. I am ready to walk along the path you are walking and serve you. I have devotion towards you, I am your servant and I am within the limits of a servant; therefore, please do not abandon me.’॥ 58॥
