'आते समय लोगों ने मेरे रथ पर बैठे हुए भगवान राम को देखा था, अब इस रथ को भगवान राम के बिना देखकर उन लोगों का तथा अयोध्यापुरी का भी हृदय टूट जाएगा॥40॥
'While coming, people had seen Lord Rama seated in my chariot, now seeing this chariot without Lord Rama, the hearts of those people and of Ayodhyapuri too will be broken. ॥ 40॥