माता कौशल्या से कहना कि आपका पुत्र स्वस्थ और प्रसन्न है। इसके बाद सीता की ओर से, मुझ ज्येष्ठ पुत्र की ओर से तथा लक्ष्मण की ओर से भी माता के चरणों में प्रणाम करना। 31॥
‘Tell Mother Kausalya that your son is healthy and happy. After this, on behalf of Sita, on behalf of me, the eldest son, and also on behalf of Lakshman, please say obeisance to the Mother's feet. 31॥
