वन में अनकही वाणी बोलने वाले मोरों की भी आवाज सुनाई देती है; हे कोमल! अब हमें वेग से बहने वाली सागरगामी गंगा नदी को पार करना होगा।
‘In the forest, the call of the peacocks, who utter unspoken words, is also heard; So gentle! Now we must cross the fast-flowing ocean-going river Ganga.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥