'रघुनन्दन! जिसकी प्रेरणा से तुम अपने भाई और पत्नी के साथ साधारण मनुष्यों की भाँति वन में रहने को विवश हुए हो, उस नियति का इस संसार में किसी ने उल्लंघन नहीं किया है॥ 16॥
'Raghunandan! Due to whose inspiration you have been forced to live in the forest with your brother and wife like ordinary men, that destiny has not been violated by anyone in this world.॥ 16॥