श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 2: अयोध्या काण्ड  »  सर्ग 50: श्रीराम का शृङ्गवेरपुर में गङ्गा तट पर पहुँचकर रात्रि में निवास, वहाँ निषादराज गुह द्वारा उनका सत्कार  »  श्लोक 22-23h
 
 
श्लोक  2.50.22-23h 
व्यपेतमलसंघातां मणिनिर्मलदर्शनाम्।
दिशागजैर्वनगजैर्मत्तैश्च वरवारणै:॥ २२॥
देवराजोपवाह्यैश्च संनादितवनान्तराम्।
 
 
अनुवाद
वे पापों की मात्रा को धो डालते हैं। उनका जल इतना स्वच्छ है कि वह रत्न के समान पवित्र प्रतीत होता है। उनके तट पर स्थित वन का भीतरी भाग मदमस्त दानवों, जंगली हाथियों और देवताओं के राजा के रथ पर आने वाले महाप्रतापी हाथियों के कारण शोरगुल से भरा रहता है।
 
They wash away the filth (the amount of sins). Their water is so clean that it looks as pure as a gem. The interior of the forest on their banks remains noisy due to the intoxicated giants, wild elephants and the great elephants coming in the carriage of the king of gods.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas