ramayan 2.5.24: उनके साथ ही, उस समय वहां बैठे सभा के अन्य सदस्य भी पुजारी के प्रति सम्मान प्रदर्शित करते हुए अपनी सीटों से खड़े हो गए। | ramayan सर्ग 2.5: वसिष्ठजी का सीता सहित श्रीराम को उपवास व्रत की दीक्षा देना,राजा दशरथ का अन्तःपुर में प्रवेश । ramayan काण्ड 2: अयोध्या काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit

श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 2: अयोध्या काण्ड » सर्ग 5: वसिष्ठजी का सीता सहित श्रीराम को उपवास व्रत की दीक्षा देना,राजा दशरथ का अन्तःपुर में प्रवेश » श्लोक 24



श्लोक 2.5.24
तेन चैव तदा तुल्यं सहासीना: सभासद:। आसनेभ्य: समुत्तस्थु: पूजयन्त: पुरोहितम्॥ २४॥


अनुवाद
उनके साथ ही, उस समय वहां बैठे सभा के अन्य सदस्य भी पुजारी के प्रति सम्मान प्रदर्शित करते हुए अपनी सीटों से खड़े हो गए।

Along with him, the other members of the assembly sitting there at that time also stood up from their seats, showing respect to the priest.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥