ramayan 2.5.20: अयोध्या का वह महान उत्सव लोगों के लिए शोभायमान था और सबके आनंद को बढ़ाने वाला था; वहाँ उपस्थित सभी लोग उसे देखने के लिए उत्सुक थे। | ramayan सर्ग 2.5: वसिष्ठजी का सीता सहित श्रीराम को उपवास व्रत की दीक्षा देना,राजा दशरथ का अन्तःपुर में प्रवेश । ramayan काण्ड 2: अयोध्या काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit

श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 2: अयोध्या काण्ड » सर्ग 5: वसिष्ठजी का सीता सहित श्रीराम को उपवास व्रत की दीक्षा देना,राजा दशरथ का अन्तःपुर में प्रवेश » श्लोक 20



श्लोक 2.5.20
प्रजालंकारभूतं च जनस्यानन्दवर्धनम्। उत्सुकोऽभूज्जनो द्रष्टुं तमयोध्यामहोत्सवम्॥ २०॥


अनुवाद
अयोध्या का वह महान उत्सव लोगों के लिए शोभायमान था और सबके आनंद को बढ़ाने वाला था; वहाँ उपस्थित सभी लोग उसे देखने के लिए उत्सुक थे।

That great festival of Ayodhya was an ornament for the people and increased the joy of all; all the people there were eager to see it.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥