श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 2: अयोध्या काण्ड  »  सर्ग 5: वसिष्ठजी का सीता सहित श्रीराम को उपवास व्रत की दीक्षा देना,राजा दशरथ का अन्तःपुर में प्रवेश  »  श्लोक 1
 
 
श्लोक  2.5.1 
संदिश्य रामं नृपति: श्वोभाविन्यभिषेचने।
पुरोहितं समाहूय वसिष्ठमिदमब्रवीत्॥ १॥
 
 
अनुवाद
उधर जब महाराज दशरथ ने श्री रामचन्द्रजी को अगले दिन होने वाले अभिषेक का आवश्यक संदेश दे दिया, तब उन्होंने अपने पुरोहित वसिष्ठजी को बुलाकर कहा-॥1॥
 
On the other hand, when Maharaja Dasharath had given the necessary message to Shri Ramchandraji about the anointment to be held the next day, he called his priest Vasishthaji and said -॥ 1॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)