|
| |
| |
श्लोक 2.49.5  |
हा नृशंसाद्य कैकेयी पापा पापानुबन्धिनी।
तीक्ष्णा सम्भिन्नमर्यादा तीक्ष्णकर्मणि वर्तते॥ ५॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| हाय! हाय! पापिनी, पापों में आसक्त, क्रूर और धर्म को त्यागने वाली कैकेयी को दया भी स्पर्श नहीं हुई; वह अब केवल निर्दय कर्मों में ही लगी हुई है॥5॥ |
| |
| 'Alas! Alas! Sinful, addicted to sins, cruel and one who has forsaken the morals of religion, Kaikeyi has not even been touched by mercy; she is now engaged only in ruthless deeds.॥ 5॥ |
| ✨ ai-generated |
| |
|