श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 2: अयोध्या काण्ड  »  सर्ग 49: ग्रामवासियों की बातें सुनते हुए श्रीराम का कोसल जनपद को लाँघते हुए आगे जाना और वेदश्रुति, गोमती एवं स्यन्दि का नदियों को पार करके सुमन्त्र से कुछ कहना  »  श्लोक 3
 
 
श्लोक  2.49.3 
ग्रामान् विकृष्टसीमान्तान् पुष्पितानि वनानि च।
पश्यन्नतिययौ शीघ्रं शनैरिव हयोत्तमै:॥ ३॥
 
 
अनुवाद
वे उन उत्तम घोड़ों पर सवार होकर तेजी से आगे बढ़ रहे थे, तथापि वे सुन्दर दृश्यों को देखने में मग्न थे, इसलिए उन्हें रथ की गति धीमी लग रही थी।
 
Seeing the villages near whose boundaries were tilled lands and the forests adorned with flowers, He was moving forward rapidly on those excellent horses; however, as He was engrossed in seeing the beautiful sights, the speed of the chariot seemed slow to Him.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas