|
| |
| |
सर्ग 47: प्रातःकाल उठने पर पुरवासियों का विलाप करना और निराश होकर नगर को लौटना
 |
| |
| श्लोक 1: जब रात्रि बीत गई और प्रातःकाल हुआ, तो अयोध्यावासी श्री रघुनाथजी को न देखकर मूर्च्छित हो गए। शोक से व्याकुल होने के कारण वे उन्हें बचाने का कोई प्रयत्न न कर सके॥1॥ |
| |
| श्लोक 2: वे अत्यन्त दुःखी हो गए और शोक के आँसू बहाने लगे और उन्हें इधर-उधर ढूँढ़ने लगे। परन्तु उन दुःखी नगरवासियों को ऐसा कोई चिन्ह न दिखा, जिससे पता चले कि श्री राम कहाँ गए हैं॥ 2॥ |
| |
| श्लोक 3: वे बुद्धिमान श्री राम से वियोग में अत्यन्त दीन हो गये। उनके मुख पर दुःखजनित पीड़ा स्पष्ट दिखाई दे रही थी। वे बुद्धिमान ग्रामवासी करुणापूर्ण वचन बोलते हुए विलाप करने लगे-॥3॥ |
| |
| श्लोक 4: 'हाय! हमारी नींद को धिक्कार है, जिसके कारण हम अचेत हो गए और विशाल वक्षस्थल तथा महाबाहु श्री राम के दर्शन से वंचित रह गए। |
| |
| श्लोक 5: 'महाबाहु श्री राम, तपस्वी वेशधारी और जिनके कर्म कभी व्यर्थ नहीं जाते, वे हम भक्तों को छोड़कर परदेश (वन) में कैसे चले गए?॥5॥ |
| |
| श्लोक 6: 'जैसे पिता अपने पुत्रों का पालन-पोषण करता है, वैसे ही रघुकुल में श्रेष्ठ श्री राम, जो सदैव हमारी रक्षा करते थे, आज हमें छोड़कर वन में क्यों चले गए?॥6॥ |
| |
| श्लोक 7: अब हमें यहीं प्राण त्याग देने चाहिए अथवा मरकर उत्तर दिशा की ओर चले जाना चाहिए। श्री राम के बिना हमारा जीना किस प्रकार लाभदायक हो सकता है?॥ 7॥ |
| |
| श्लोक 8: अथवा यहाँ बहुत बड़ी-बड़ी सूखी लकड़ियाँ पड़ी हैं; उनसे चिता जलाकर हम सब उसमें प्रवेश करें॥8॥ |
| |
| श्लोक 9: (यदि कोई हमसे श्री रामकथा पूछे, तो हम उसे क्या उत्तर देंगे?) क्या हम कहेंगे कि हमने महाबाहु श्री रघुनाथजी को, जो किसी के दोष नहीं देखते और मधुर वचन बोलते हैं, वन में भेज दिया? हाय! ऐसी अयोग्य बात हमारे मुख से कैसे निकल सकती है?॥9॥ |
| |
| श्लोक 10: 'स्त्रियाँ, बालक और वृद्धों सहित सम्पूर्ण अयोध्या नगरी, हम लोगों को श्री राम के बिना लौटते हुए देखकर अवश्य ही दुःखी और हर्षहीन हो जाएगी॥ 10॥ |
| |
| श्लोक 11: 'हम वीर महात्मा श्री राम के साथ सदा रहने के लिए निकले थे। अब उनसे वियोग में हम अयोध्यापुरी को कैसे देख सकेंगे?'॥11॥ |
| |
| श्लोक 12: यह सब कहकर नगर के सभी लोग हाथ उठाकर विलाप करने लगे। वे शोक से व्याकुल हो रहे थे, जैसे बछड़ों से बिछड़ी हुई प्रमुख गायें। |
| |
| श्लोक 13: फिर वे सब लोग रथ के पदचिह्नों का अनुसरण करते हुए बहुत दूर चले गए; परंतु क्षण भर में ही मार्ग का कोई चिह्न न पाकर वे महान शोक में डूब गए ॥13॥ |
| |
| श्लोक 14: उस समय, "क्या हुआ? अब हम क्या करें? देवताओं ने हमें मार डाला है?" ऐसा कहकर वे बुद्धिमान पुरुष रथ के पीछे-पीछे अयोध्या को लौट गए॥14॥ |
| |
| श्लोक 15: उनके मन व्याकुल हो रहे थे। वे सब उसी मार्ग से लौटकर अयोध्यापुरी पहुँचे, जहाँ सभी श्रेष्ठजन श्री राम के लिए व्याकुल थे॥ 15॥ |
| |
| श्लोक 16: उस नगर को देखकर उसका हृदय दुःख से भर गया। उसकी शोकग्रस्त आँखों से आँसू बहने लगे। |
| |
| श्लोक 17: (उन्होंने कहा,) 'जिस प्रकार वह नदी अनाकर्षक हो जाती है, जिसके गहरे कुंड से गरुड़ द्वारा सर्प को निकाल लिया जाता है, उसी प्रकार श्री राम से रहित यह अयोध्या नगरी अब अधिक सुन्दर नहीं लगती।' |
| |
| श्लोक 18: उसने देखा कि पूरा शहर चांदनीहीन आकाश और निर्जल समुद्र की तरह उदास हो गया था। शहर की दुर्दशा देखकर वह लगभग बेहोश हो गया। |
| |
| श्लोक 19: उसके हृदय का सारा हर्ष लुप्त हो गया था। वह दुःख से पीड़ित होकर बड़े कष्ट से उन भव्य भवनों में प्रविष्ट हुआ और सबको देखते हुए भी अपने-पराये का भेद न कर सका॥19॥ |
| |
✨ ai-generated
|
| |
|