Home
Articles Apps About
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 2: अयोध्या काण्ड  »  सर्ग 46: सीता और लक्ष्मण सहित श्रीराम का रात्रि में तमसा-तट पर निवास, पुरवासियों को सोते छोड़कर वन की ओर जाना  »  श्लोक 17
 
 
श्लोक  2.46.17 
गोकुलाकुलतीरायास्तमसाया विदूरत:।
अवसत् तत्र तां रात्रिं राम: प्रकृतिभि: सह॥ १७॥
 
 
अनुवाद
तमसा का वह तट गौओं से भरा हुआ था। श्री रामचंद्रजी अपनी प्रजा के साथ वहाँ रात्रि विश्राम के लिए ठहरे। वे प्रजा से कुछ दूरी पर सोए॥17॥
 
That bank of Tamsa was full of cows. Shri Ramchandraji stayed there with his subjects for the night. He slept at some distance from the subjects.॥ 17॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd