श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 2: अयोध्या काण्ड  »  सर्ग 44: सुमित्रा का कौसल्या को आश्वासन देना  »  श्लोक 27
 
 
श्लोक  2.44.27 
अभिवादयमानं तं दृष्ट्वा ससुहृदं सुतम्।
मुदाश्रु मोक्ष्यसे क्षिप्रं मेघरेखेव वार्षिकी॥ २७॥
 
 
अनुवाद
जैसे वर्षा ऋतु में बादल जल बरसाते हैं, वैसे ही जब तुम अपने पुत्र श्री राम को मित्रों सहित अपने चरणों में प्रणाम करते देखोगे, तब शीघ्र ही तुम्हारे आँसू बहेंगे॥ 27॥
 
'Just as the clouds pour down water during the monsoon season, so you will soon shed tears of joy when you see your son Sri Rama along with his friends paying obeisance at your feet.॥ 27॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd