|
| |
| |
सर्ग 44: सुमित्रा का कौसल्या को आश्वासन देना
 |
| |
| श्लोक 1: स्त्रियों में श्रेष्ठ कौशल्या को इस प्रकार विलाप करते देख धर्मात्मा सुमित्रा ने यह धर्मयुक्त वचन कहे:॥1॥ |
| |
| श्लोक 2: 'आर्य! आपके पुत्र श्री राम उत्तम गुणों से युक्त और पुरुषों में श्रेष्ठ हैं। उनके लिए इस प्रकार विलाप करना और विलाप करना व्यर्थ है। इस प्रकार रोने-धोने से क्या लाभ?॥2॥ |
| |
| श्लोक 3-4: 'बहन! आपके महान पुत्र श्री राम, जो अपने महान पिता को धर्मपरायण बनाने के लिए राज्य छोड़कर वन में चले गए हैं, उस उत्तम धर्म में स्थित हैं, जिसका पालन सज्जनों ने सदैव यथायोग्य रीति से किया है और जो परलोक में भी सुखदायी फल देता है। ऐसे धर्मात्मा पुरुष के लिए कभी शोक नहीं करना चाहिए। 3-4॥ |
| |
| श्लोक 5: 'पापरहित लक्ष्मण समस्त प्राणियों पर दया करते हैं। वे श्री राम के प्रति सदैव अच्छा व्यवहार करते हैं, अतः यह उन महात्मा लक्ष्मण के लिए हितकर बात है।' |
| |
| श्लोक 6: 'विदेहनन्दिनी सीता भी, जो केवल सुख भोगने के योग्य हैं, वनवास के कष्टों को भली-भाँति समझकर आपके धर्मात्मा पुत्र का अनुसरण करती हैं। |
| |
| श्लोक 7: 'जो प्रभु संसार में अपनी कीर्ति की ध्वजा फहरा रहे हैं और सत्यव्रत का पालन करने में सदैव तत्पर रहते हैं, वे धर्म के अवतार आपके पुत्र श्री रामजी ने कौन-सा पुण्य प्राप्त नहीं किया है?॥7॥ |
| |
| श्लोक 8: 'श्री रामजी की पवित्रता और महानता को जानकर सूर्यदेव भी अपनी किरणों से उनके शरीर को हानि नहीं पहुँचा सकते।॥8॥ |
| |
| श्लोक 9: ‘वन से आने वाली सुखद और शुभ वायु, जिसमें उचित शीत और उष्णता है, सदैव श्री रघुनाथजी की सेवा करेगी।॥9॥ |
| |
| श्लोक 10: ‘रात्रि में सूर्य के प्रकाश की पीड़ा को दूर करने वाला शीतल चन्द्रमा अपनी किरणों से सोए हुए पापरहित श्री रामजी का आलिंगन करेगा और उन्हें सुख देगा॥10॥ |
| |
| श्लोक 11: यह देखकर कि भगवान राम ने युद्धभूमि में तिमिध्वज (सम्बर) के पुत्र राक्षस राजा सुबाहु का वध कर दिया है, विश्वामित्र ने उस पराक्रमी योद्धा को अनेक दिव्य अस्त्र प्रदान किए। |
| |
| श्लोक 12: वे सिंहपुरुष श्री राम बड़े पराक्रमी योद्धा हैं। जैसे वे महल में अपने बाहुबल पर निर्भर रहकर रहते थे, वैसे ही वे वन में भी निर्भय होकर रहेंगे॥ 12॥ |
| |
| श्लोक 13: जिसके बाण समस्त शत्रुओं का नाश करते हैं, उसके शासन में पृथ्वी और उसके प्राणी कैसे जीवित नहीं रह सकते?॥13॥ |
| |
| श्लोक 14: 'श्री रामजी की शारीरिक शोभा, पराक्रम और कल्याणकारी शक्ति से ऐसा प्रतीत होता है कि वे वनवास से लौटकर शीघ्र ही पुनः अपना राज्य प्राप्त कर लेंगे॥ 14॥ |
| |
| श्लोक 15-16: 'देवि! श्री राम सूर्य के भी सूर्य (प्रकाशक) और अग्नि के भी अग्नि (जलाने वाले) हैं। वे देवों के भी देव, लक्ष्मी की भी श्रेष्ठ लक्ष्मी और क्षमा की भी क्षमा हैं। इतना ही नहीं, वे देवों के भी देव और भूतों में भी श्रेष्ठ भूत हैं। वे चाहे वन में रहें या नगर में, कौन-सा जीव या प्राणी उनके लिए दोष बन सकता है?॥ 15-16॥ |
| |
| श्लोक 17: ‘शीघ्र ही पृथ्वी, सीता और लक्ष्मी के साथ पुरुषोत्तम श्री राम का राजा के रूप में अभिषेक होगा।॥17॥ |
| |
| श्लोक 18-19: उन्हें नगर से बाहर आते देख अयोध्या की समस्त प्रजा शोक से भर गई है और उनकी आँखों से दुःख के आँसू बह रहे हैं। वन में जाते समय सीता रूपी देवी लक्ष्मी वस्त्र और चीथड़ा धारण करके जिनके पीछे-पीछे जा रही हैं, उन अजेय, चिरविजयी वीर के लिए क्या दुर्लभ है? 18-19॥ |
| |
| श्लोक 20: जिसके सामने धनुर्धरों में श्रेष्ठ लक्ष्मण स्वयं बाण, तलवार आदि अस्त्र-शस्त्र लेकर चल रहे हैं, उसके लिए संसार में कौन सी वस्तु दुर्लभ है?॥ 20॥ |
| |
| श्लोक 21: 'देवी! मैं तुमसे सत्य कहता हूँ। वनवास काल पूरा होने पर तुम पुनः श्री राम को यहाँ लौटते हुए देखोगी, इसलिए शोक और मोह त्याग दो। |
| |
| श्लोक 22: 'कल्याणि! अनिन्दिते! तुम पुनः अपने पुत्र को नये चन्द्रमा के समान अपने चरणों में सिर रखकर प्रणाम करते हुए देखोगे। 22॥ |
| |
| श्लोक 23: 'जब तुम राजभवन में प्रवेश करोगे और अपने पुत्र को पुनः राजा के रूप में अभिषिक्त होते और बहुत-सी राज-संपत्ति से संपन्न देखोगे, तब शीघ्र ही तुम्हारी आँखों से आनन्द के आँसू बहने लगेंगे॥ 23॥ |
| |
| श्लोक 24: देवी! आपको श्री राम के लिए दुःखी या उदास नहीं होना चाहिए क्योंकि उनमें कुछ भी अशुभ नहीं है। आप शीघ्र ही अपने पुत्र श्री राम को सीता और लक्ष्मण सहित यहाँ उपस्थित देखेंगी। |
| |
| श्लोक 25: 'पापरहित देवी! आपको इन सब लोगों को धैर्य प्रदान करना चाहिए, फिर आप स्वयं इस समय अपने हृदय में इतनी दुःखी क्यों हो रही हैं?' 25॥ |
| |
| श्लोक 26: ‘देवि! तुम्हें शोक नहीं करना चाहिए; क्योंकि तुम्हें रघुकुलनन्दन राम जैसा पुत्र प्राप्त हुआ है। संसार में श्री राम से बढ़कर सत्यमार्ग पर दृढ़ रहने वाला कोई दूसरा पुरुष नहीं है॥ 26॥ |
| |
| श्लोक 27: जैसे वर्षा ऋतु में बादल जल बरसाते हैं, वैसे ही जब तुम अपने पुत्र श्री राम को मित्रों सहित अपने चरणों में प्रणाम करते देखोगे, तब शीघ्र ही तुम्हारे आँसू बहेंगे॥ 27॥ |
| |
| श्लोक 28: 'आपका दयालु पुत्र शीघ्र ही पुनः अयोध्या आएगा और अपने बड़े, कोमल हाथों से आपके चरण दबाएगा। |
| |
| श्लोक 29: जैसे बादल पर्वत को नहला देते हैं, वैसे ही तुम भी अपने मित्रों के साथ हर्षाश्रुओं से अपने वीर पुत्र का स्वागत और अभिषेक करोगे॥29॥ |
| |
| श्लोक 30: इस प्रकार वार्तालाप में कुशल, दोषरहित और मनोहर रूप वाली देवी सुमित्रा ने नाना प्रकार के वचनों द्वारा श्री राम की माता कौशल्या को आश्वस्त किया और फिर उपरोक्त वचन कहकर चुप हो गईं॥30॥ |
| |
| श्लोक 31: लक्ष्मण की माता के उन वचनों को सुनकर राजा दशरथ की पत्नी और श्री राम की माता कौशल्या का सारा शोक उनके शरीर (मन) से उसी समय दूर हो गया, जैसे शरद ऋतु में थोड़ा जल वाला बादल शीघ्र ही विलीन हो जाता है॥31॥ |
| |
✨ ai-generated
|
| |
|